جيرهارد أوبيتز ، ألمانيا